Re: цензії
- 02.11.2026|БуквоїдУ перекладі угорською мовою вийшов роман Володимира Даниленка «Клітка для вивільги»
- 29.10.2026|Василь КузанРеалізм абсурду
- 27.10.2026|Юлія МанякінаМузика розшарпаної цілости
- 26.10.2026|Павло Пантелеєнко, філолог та вчитель Ліцею №304 м. КиєваПам’ять, що лікує забуття: 127 відлунь одного роду
- 23.10.2026|Тетяна Іваніцька-Дячун Лікарка-психіатриня, психотерапевтка, PhD, письменницяЖити, поки життя триває
- 22.10.2026|Тетяна Торак, м. Івано-ФранківськЗробити вибір
- 20.10.2026|БуквоїдКоли Попелюшка обирає бунт, а не принца
- 20.10.2026|Ірина ГолубІсторія, яку не розповідають без суперечок
- 20.10.2026|Ігор Бондар-ТерещенкоДві сестри і дівчина, яка колись була кішкою: українською вийшли повісті «Дві Лотточки» Еріха Кестнера та «Мінуш» Анні М. Ґ. Шмідт
- 19.10.2026|Євген Баран«Несолодкий дим деформованої війної Вітчизни»
Видавничі новинки
- Юлія Судус. «Переливи»Поезія | Буквоїд
- “Читай про рідний край”Книги | Буквоїд
- Павлюк Ігор. "Мезозой"Проза | Буквоїд
- Прозовий дебют Надії Позняк «Ти ж знаєш, він ніколи тобі не дзвонить…»Книги | Буквоїд
- Сащук Світлана. «Дратва тиші»Поезія | Буквоїд
- «Безрозсудна» Лорен Робертс: почуття vs обов’язок та повалені імперіїКниги | Буквоїд
- Ігор Павлюк. «Голод і любов»Поезія | Буквоїд
- Олена Осійчук. «Говори зі мною…»Поезія | Буквоїд
- Світлана Марчук. «Магніт»Поезія | Буквоїд
- Олександр Скрипник. «НКВД/КГБ проти української еміграції. Розсекречені архіви»Історія/Культура | Буквоїд
Re:цензії
Михайло Жаржайло: «З Кортасаром розумієш, що сюжет не важливіший за деталі, які нас оточують»
На питання порталу «Буквоїд»: «Що читати?» відповідає поет Михайло Жаржайло.
- Що Ви читали останнім часом? Ваші враження.
- Останнім часом не надто виходить читати — попри бажання і наявність хороших новинок. Сучукрліт почитати завжди встигну, хоча свого часу його перечитав багато, і це розмежувало в мені дві літератури — яку я хочу читати, і яка мені абсолютно нецікава. Багато залежить від стилістики тексту і книжкового дизайну. Але найбільше важить проблематика твору. Наразі мені найближчі Маркес і Кортасар, якраз останньою книжкою, яку прочитав, була «Гра в класики». Деякі глави цієї книги — суцільний викид ендорфінів, відчуття тотальної ейфорії, емоції, з якими ми живемо щодня у дуже матеріалістичному сні, сні, який можна відчути на дотик, емоції, на які ми звертаємо увагу, коли пригадуємо давно минулі речі, фетиш, але цей фетиш не є вульгарним, — в момент читання розумієш, що усі-усі люди на планеті мають щось спільне — слабинку до однакових речей, дій, станів... Після такої насолоди — вже і сюжетні ходи, квестоподібна побудова твору втрачають важливість. Дякувати богу, поталанило з перекладом. З Кортасаром розумієш, що сюжет не важливіший за деталі, які нас оточують. Зі стилем бувають і перегини: «Музей...» Забужко упродовж року не просунувся далі 4-ї сторінки, а все через побудову речень. З поезії, останнє, що потрапило до рук — це «М´яч у пітьмі» Остапа Сливинського та дебютна збірка Тараса Малковича «Той, хто любить довгі слова». Такі вірші близькі мені, бо, по-перше, глибоко метафоричні, межують зі сновидіннями, надреальними образами, по-друге, не тримаються на силабо-тоніці.
- Як обираєте книжки для читання?
- Про книжки дізнаюся від друзів та через підписки у соцмережах.
- Що плануєте прочитати?
- На столі лежать непочатими Гемінґвей «Небезпечне літо» та Голдінґ «Піраміда», «Спадкоємці». Ну, і ще багато книг. Останніми роками більше уваги надаю класикам. Ну, і представникам «розстріляного відродження» хочу присвятити чимало часу.
Додаткові матеріали
- Петро Яценко: «Книга має притягувати уже з першого прочитаного речення»
- Зірка Мензатюк: «Останнім часом зосередилася на підлітковій літературі»
- Христя Венгринюк: «Раджу почитати Наталену Королеву»
- Олена Галета: «Зміїний укус, або заперечний дарунок» Ендрю Верніка – чудовий взірець аналізу «великих» метафор на межі науки, релігії, філософії й етики»
- Валентина Вздульська: В оформленні українських дитячих книжок особливо бракує стилю
- Василь Слапчук: «Читання – надто приватна, навіть інтимна справа»
- Олена Герасим’юк: «Планую урізноманітнити своє літературне уявлення про світ працями з фізики, математики, географії. Шукатиму поезію там»
- Остап Сливинський: У мене останнім часом відбувається радикальний злам «читацьких звичок»
- Оксана Форостина: «Я читаю абсолютно все, що пише Сергій Жадан, включно з публікаціями в пресі»
- Олеся Мудрак-Ковалівна: «Думаю, що нині українська література має потужну прозу, що не програє перед світовою»
- Василь Махно: «Із задоволенням читаю нові вірші Оксани Луцишиної, Анни Малігон та Ірини Шувалової»
- Оксана Сайко: «Якщо з перших прочитаних слів я відчула мелодію книги й вона мене захопила – вже не зможу її не прочитати»
- Оксана Думанська: «Порадити людям, які заходять на «Буквоїд», доволі складно — вони добре поінформовані читачі»
- Валерій Калниш: Дітям раджу книги Вестлі Анне-Катаріни, підліткам –братів Стругацьких, дорослим - Памука
- Олена Гусейнова: «Фраза «порадь щось почитати» завжди мене бентежила»
- Анна Хома: «Вибираю книгу просто: гортаю, читаю уривки, і якщо затягує і проситься до рук — купую»
- Інга Кейван: «Роман, який приніс мені неабияке задоволення — це «Діти застою» Василя Кожелянка»
- Роман Черковський: Заходжу до книгарень, гортаю книги, читаю анотації і вибираю те, що сподобалось після випадково перечитаних абзаців
- Катерина Міхаліцина: Діти, які слухали й читали добрі тексти, обов’язково розумітимуть поезію
- Оксана Куценко: «В книжках для дітей є певні «ключі», які ми губимо, виростаючи»
Коментарі
Останні події
- 02.11.2026|13:07У Відні презентували книгу «Українське весільне диво» за участю Наталії Кривди та VR-технологій
- 27.10.2026|18:411 листопада у Львові «Брати Гадюкіни» розпочнуть свій тур Україною
- 27.10.2026|18:38Від домашньої полиці до деокупованих громад Харківщини стартував третій «Книгозбір»
- 27.10.2026|18:14Наталія Ребрик: «Юрія Станинця не тішила перспектива стати провідним радянським письменником»
- 26.10.2026|16:16У Відні презентують книгу Вероніки Чекалюк
- 23.10.2026|10:51Від домашньої полиці до деокупованих громад Харківщини стартував третій «Книгозбір»
- 23.10.2026|10:20Українці визначили 35 знакових видань Незалежності
- 23.10.2026|10:04У Львові оголосили програму Третього міжнародного фестивалю «Земля Поетів»
- 20.10.2026|15:253-го листопада піаніст-віртуоз Євген Хмара запрошує у Львівську оперу на «Піано Терапію»
- 15.10.2026|16:58У Будапешті відбувся міжнародний книжковий фестиваль за участі України
